0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
www.AllSubs.org からダウンロード

1
00:00:52,600 --> 00:00:55,480
誰が考えただろう
ここでの私の日常の光景を...

2
00:00:55,680 --> 00:00:57,080
...墓地でしょうか？

3
00:01:00,080 --> 00:01:02,920
トルコの情熱

4
00:02:52,880 --> 00:02:55,760
私たちは学ぶべきだった
喜ばせるために、誘惑するために…

5
00:02:56,040 --> 00:02:57,000
...騙すために...

6
00:02:57,440 --> 00:02:59,320
...男性の中にあるものを知るために...

7
00:02:59,680 --> 00:03:00,880
...彼らが来るのを見るために。

8
00:03:01,320 --> 00:03:03,160
そして、そのようにして、
彼らを支配します。

9
00:03:05,960 --> 00:03:08,680
類人猿のメスは、
私たちの最初のいとこたち...

10
00:03:08,880 --> 00:03:10,760
そんなこと言わないで、
2つしか持っていない。

11
00:03:11,160 --> 00:03:14,720
それらの女性ははるかに多いです
男性よりも賢い。

12
00:03:14,920 --> 00:03:15,640
少し。

13
00:03:15,880 --> 00:03:17,120
このちょっとしたキャンディーみたいに。

14
00:03:18,200 --> 00:03:20,160
そして、私はどうしてメスの猿に似ているのでしょうか？

15
00:03:21,000 --> 00:03:22,320
愚かな猿はいないのか？

16
00:03:23,440 --> 00:03:26,200
私は幸せに愚かだと感じます、
とりあえず。

17
00:03:26,600 --> 00:03:27,680
悪いスタートだった、デジ。

18
00:03:27,880 --> 00:03:31,080
賢い猿は雄だけを与える
彼女と交尾する権利。

19
00:03:31,280 --> 00:03:32,440
つまり、彼女を台無しにするのです。

20
00:03:33,120 --> 00:03:35,000
最も広い意味で
という言葉の。

21
00:03:35,200 --> 00:03:38,800
そして信じる哀れな猿が哀れだ
それは彼女の義務であり、そうではありません...

22
00:03:39,000 --> 00:03:39,960
...嬉しいです。

23
00:03:40,200 --> 00:03:41,400
義務は私にとって喜びです。

24
00:03:41,760 --> 00:03:44,880
あなたが行くのは簡単にわかります
まだ処女のまま祭壇に。

25
00:03:45,160 --> 00:03:46,360
司教様に感謝します。

26
00:03:47,760 --> 00:03:50,320
あなたの男は楽しいです。
まさにプリンス・チャーミング。

27
00:03:50,600 --> 00:03:53,400
この街でベストマッチ。
そして見た目も最高。

28
00:03:54,000 --> 00:03:55,800
そして間違いなく
最も繊細な。

29
00:03:56,000 --> 00:03:58,200
しかし、結局のところ、
彼は男です。

30
00:04:00,000 --> 00:04:03,400
こんな丁寧なこと言うんだね
夫に。

31
00:04:04,760 --> 00:04:05,720
「あなたのチンポが好きです...

32
00:04:05,920 --> 00:04:06,880
……この野郎。」

33
00:04:07,560 --> 00:04:08,880
「とても気に入っています。」

34
00:04:10,280 --> 00:04:12,240
「そんなに激しく来ないで、
あなたは私を殺すでしょう。」

35
00:04:13,120 --> 00:04:14,120
「はい、そのように…

36
00:04:14,320 --> 00:04:15,440
……このクソ野郎め。」

37
00:04:16,360 --> 00:04:18,160
そういうこと、わかりますか？

38
00:04:18,360 --> 00:04:20,640
あなたは自分のものだと思っています
聞きたくないですか？

39
00:04:23,440 --> 00:04:24,800
お二人ともとても下品ですね！

40
00:04:40,080 --> 00:04:43,040
なぜ考えているのか分かりません
聖水フォントの今。

41
00:04:43,680 --> 00:04:45,880
私たちのすぐ後ろにいる人です。

42
00:04:47,000 --> 00:04:49,840
リムに11個の凹みあり
そして両端に1つずつ。

43
00:04:51,320 --> 00:04:52,440
私が小さかった頃...

44
00:04:53,440 --> 00:04:54,600
...腕の中で、お父さん...

45
00:04:55,920 --> 00:04:57,720
...手を浸してみます。

46
00:04:58,280 --> 00:04:59,560
お母さんがここにいてくれたら…

47
00:05:04,000 --> 00:05:05,120
彼はなんてハンサムなんだろう！

48
00:05:22,600 --> 00:05:23,600
結婚…

49
00:05:23,960 --> 00:05:25,600
...白紙の小切手のようなものです。

50
00:05:26,200 --> 00:05:28,600
すごい金額を書くことができます
その上で...

51
00:05:29,280 --> 00:05:30,720
…でも換金は出来ない…

52
00:05:30,920 --> 00:05:33,400
...署名なし
口座名義人の...

53
00:05:33,600 --> 00:05:34,840
...そしてそれは神です。

54
00:05:35,840 --> 00:05:38,880
今日の小切手には、
事前にそのサインをします。

55
00:05:39,640 --> 00:05:42,760
デジデリアとラミロは
ゼロの数を増やして…

56
00:05:43,240 --> 00:05:46,760
...必要に応じて、
子供達が来るから…

57
00:05:47,240 --> 00:05:49,280
...花と果実
結婚の…

58
00:05:49,960 --> 00:05:50,960
…だって今日から…

59
00:05:51,520 --> 00:05:53,160
...彼らは二人です
「カロ・ウナで」…

60
00:05:53,880 --> 00:05:54,840
...一体で。

61
00:06:00,720 --> 00:06:03,080
彼らには天使がいる
おめでとうございます...

62
00:06:03,280 --> 00:06:05,120
...そしてナイチンゲールも
拍手。

63
00:07:47,920 --> 00:07:50,720
できるかどうかわからない
私がどれだけあなたを愛しているかを示すために。

64
00:07:55,080 --> 00:07:56,520
正直に言って、気にしません。

65
00:08:40,120 --> 00:08:43,800
<i>お誕生日おめでとうございます。</i>

66
00:08:44,160 --> 00:08:47,960
<i>お誕生日おめでとうございます。</i>

67
00:08:48,240 --> 00:08:52,680
<i>お誕生日おめでとう、親愛なるラミロ、</i>

68
00:08:52,840 --> 00:08:56,800
<i>お誕生日おめでとう。</i>

69
00:08:57,200 --> 00:08:58,160
願い事をしてください。

70
00:09:00,080 --> 00:09:01,160
よくやった！

71
00:09:05,040 --> 00:09:06,480
まず最初に。

72
00:09:06,680 --> 00:09:09,760
<i>幸せになって、幸せになって</i>
<i>あなたの誕生日に</i>

73
00:09:10,120 --> 00:09:13,520
<i>ラミリト、神のご加護がありますように。</i>

74
00:09:14,120 --> 00:09:17,160
<i>平和がありますように</i>
<i>あなたの誕生日に</i>

75
00:09:17,680 --> 00:09:21,680
<i>そして、もっと多くのものを手に入れられますように。</i>

76
00:09:23,120 --> 00:09:24,280
さあ、子供たちよ！

77
00:09:24,680 --> 00:09:26,160
子供たち！フアニート！

78
00:09:26,520 --> 00:09:27,480
トニ！

79
00:09:28,720 --> 00:09:30,400
私のトニは私をとても愛しています。

80
00:09:30,600 --> 00:09:32,720
私が持っているものを見てください。
そしてフアンにとっても。

81
00:09:32,920 --> 00:09:34,920
デジおばさんにキス、キス、キス。

82
00:09:36,680 --> 00:09:37,640
ほら、これを受け取って、最愛の人。

83
00:09:38,600 --> 00:09:39,920
さあ、気をつけてください。

84
00:09:44,120 --> 00:09:45,880
あなたはそれらを持っていましたが、それらは私のものです。

85
00:09:46,640 --> 00:09:47,920
とても素敵なお母さんですね！

86
00:09:48,200 --> 00:09:51,080
お子さんがとても好きなので、
なぜ持っていないのですか？

87
00:09:52,920 --> 00:09:53,920
何もありません。

88
00:09:54,360 --> 00:09:56,960
マドリードの産科医
そう言ってくれました。

89
00:09:57,160 --> 00:09:59,840
- 言った時が来たよ。
- 何が何でも知っている...

90
00:10:00,000 --> 00:10:01,160
……あえて言うか？

91
00:10:01,840 --> 00:10:04,840
彼らは私の祖母にも同じことを言いました
そして彼女は出生賞を受賞しました。

92
00:10:05,080 --> 00:10:06,760
彼らはただ推測しているだけです。

93
00:10:07,680 --> 00:10:09,640
私がゴッドファーザーになります
最初の3つまで。

94
00:10:10,560 --> 00:10:11,520
あなたが正しい。

95
00:10:11,920 --> 00:10:13,040
結局子供にうんざりしてしまいます。

96
00:10:13,240 --> 00:10:16,280
その間、私たちはあなたに私たちのものを貸し出すことができます
だから練習できる。

97
00:10:16,880 --> 00:10:18,720
たった一週間。それで十分です。

98
00:10:18,920 --> 00:10:19,880
2週間。

99
00:10:20,560 --> 00:10:22,280
- これは一体何ですか？
- 行きます...

100
00:10:22,480 --> 00:10:24,080
...トルコへ、そして私たちは考えました...

101
00:10:24,400 --> 00:10:25,360
承ります。

102
00:10:25,600 --> 00:10:26,560
それは不可能です。

103
00:10:27,680 --> 00:10:28,160
なぜ？

104
00:10:28,640 --> 00:10:30,080
私たちも行くから。

105
00:10:32,600 --> 00:10:33,560
夫の陰謀。

106
00:10:35,000 --> 00:10:36,120
乾杯はいかがですか？

107
00:10:37,560 --> 00:10:38,560
トルコへ?

108
00:10:39,200 --> 00:10:40,520
- ラミロへ。
- トルコへ。

109
00:10:50,440 --> 00:10:51,880
医者の話は本当ですか？

110
00:10:54,080 --> 00:10:54,640
はい。

111
00:10:59,400 --> 00:11:00,360
気を失わないでください。

112
00:11:01,840 --> 00:11:03,800
もっと強いものがある
医者よりも。

113
00:11:06,200 --> 00:11:08,160
私は決してあなたを責めたりしません
何でも。

114
00:11:09,920 --> 00:11:11,560
あなたは私を幸せにするのに十分です。

115
00:11:13,520 --> 00:11:14,480
聞こえますか？

116
00:11:15,960 --> 00:11:16,560
はい。

117
00:11:59,400 --> 00:12:01,040
- それは何ですか？
- 眩暈がする。

118
00:12:01,600 --> 00:12:02,760
見た目が良くありません。

119
00:12:03,080 --> 00:12:04,840
女の子たち！来て！

120
00:12:06,760 --> 00:12:08,720
我慢できない
スパイスの香り。

121
00:12:08,920 --> 00:12:10,480
スパイス？どういう意味ですか？

122
00:12:10,600 --> 00:12:14,400
トルコの匂いって言われたよ
スパイスの、スパイス入りのスープの。

123
00:12:15,200 --> 00:12:17,960
- 匂いがわかるようになりました。
- 何も匂いません。

124
00:12:18,240 --> 00:12:19,800
私はします。そして、私はそれを我慢できません。

125
00:12:20,000 --> 00:12:22,160
もしかしたらあなたの婦人科医かもしれません
間違っていました。

126
00:12:31,120 --> 00:12:33,400
あなたの表情のファーストショット
イスタンブールで。

127
00:12:37,320 --> 00:12:38,640
そんなに深刻な顔をしないでください。

128
00:12:40,720 --> 00:12:42,080
アルトゥーロ、あなたのカメラを持っています。

129
00:12:43,760 --> 00:12:46,880
私たちはビザンチウムにいます、
コンスタンティノープル、イスタンブールで。

130
00:12:47,480 --> 00:12:48,440
いらっしゃいませ。

131
00:12:48,800 --> 00:12:50,960
コンスタンティヌス 6 世、
東の皇帝…

132
00:12:51,160 --> 00:12:52,880
...小アジア・アナトリアと呼ばれる。

133
00:12:53,080 --> 00:12:55,680
それは「国」を意味します
太陽が生まれる場所。」

134
00:12:55,880 --> 00:12:56,920
輝かしい時代に…

135
00:12:57,080 --> 00:12:58,560
...オスマン帝国の...

136
00:12:58,760 --> 00:13:01,720
...西洋がイメージを発明した
野蛮なトルコ人の。

137
00:13:01,920 --> 00:13:04,000
これが飾られていました
苦情を言う人と一緒に…

138
00:13:04,200 --> 00:13:07,080
...官能的な傾向。
どちらも真実ではありませんでした。

139
00:13:07,320 --> 00:13:09,680
ヨーロッパの私たちに対する考え方
常に変動していました...

140
00:13:09,880 --> 00:13:12,000
...恐怖と魅惑の間。

141
00:13:13,240 --> 00:13:15,160
西洋文明
ここで生まれました...

142
00:13:15,360 --> 00:13:17,360
...ミレトスと一緒に、
アナクシマンドロス、ヘラクライト。

143
00:13:17,560 --> 00:13:19,800
神々、英雄たち
そしてキリスト教の使徒たち。

144
00:13:20,000 --> 00:13:21,560
リヤドとオデッセイ。

145
00:13:24,960 --> 00:13:28,160
私たちトルコ人はあなたと同じヨーロッパ人です。
私たちを恐れないでください。

146
00:13:28,360 --> 00:13:31,240
高層ビルもそれくらい
イスタンブールの一部…

147
00:13:31,400 --> 00:13:33,080
...聖ソフィアとして
そしてトプカプさん…

148
00:13:33,280 --> 00:13:35,160
...それを見に来ました...

149
00:13:35,840 --> 00:13:38,000
...でも街は
その魅力はまだ残っています...

150
00:13:38,200 --> 00:13:40,720
...何世紀にもわたって獲得されました。
イスタンブールの嘘…

151
00:13:40,920 --> 00:13:44,960
...2つの世界、2つの海の間、
2つの大陸、ヨーロッパとアジア。

152
00:13:45,560 --> 00:13:48,080
七不思議のうちの２つ
世界の...

153
00:13:50,560 --> 00:13:51,520
彼女は気を失った。

154
00:13:51,760 --> 00:13:53,120
彼女は変な気分になってきた。

155
00:13:53,840 --> 00:13:56,400
- 大丈夫ですよね？
- ラミロ？

156
00:13:56,600 --> 00:13:58,320
私はここにいます、心配しないでください。

157
00:13:58,960 --> 00:14:00,560
- 妊娠していますか？
- 静かに。

158
00:14:01,560 --> 00:14:02,800
気分は良くなりました。

159
00:14:03,000 --> 00:14:03,960
それは良い。

160
00:14:08,360 --> 00:14:09,400
大丈夫ですか？

161
00:14:11,680 --> 00:14:12,640
もっと穏やかに？

162
00:14:14,440 --> 00:14:15,400
彼は噛むでしょうか？

163
00:14:16,080 --> 00:14:17,640
噛まれたら痛いでしょうか？

164
00:14:22,480 --> 00:14:23,440
私の名前はヤーマンです。

165
00:14:23,640 --> 00:14:24,960
「唯一のもの」という意味です。

166
00:14:25,200 --> 00:14:28,040
そして、私は何でもします
あなたが恋に落ちるように...

167
00:14:28,240 --> 00:14:29,320
...この国とともに。

168
00:14:30,600 --> 00:14:32,160
トルコは楽園です、奥様。

169
00:14:35,800 --> 00:14:38,880
「イスタンブールから天国へ。」
マドリードではそんなこと言わないの？

170
00:14:42,440 --> 00:14:44,400
コーヒー、シャーベット、オットマン…。

171
00:14:44,600 --> 00:14:47,520
...ソファとレーズン
すべてトルコの発明です。

172
00:14:47,720 --> 00:14:50,760
聞いたことのない人は、
それともトルコ料理を味わったことがありますか？

173
00:14:52,240 --> 00:14:56,040
ご入浴の皆様、
は世界中で有名です。

174
00:14:57,240 --> 00:15:00,080
あなたがまだいた頃
暗黒の中世で…

175
00:15:00,280 --> 00:15:02,040
...私たちはこんな世界に住んでいた
喜びの...

176
00:15:02,240 --> 00:15:03,480
...そして官能的。

177
00:15:06,600 --> 00:15:08,160
ホテルに到着です。

178
00:15:08,680 --> 00:15:11,040
休んでもいいし、
またはあなたが望むことを何でもしてください...

179
00:15:11,240 --> 00:15:12,480
...このガイドだから...

180
00:15:12,680 --> 00:15:15,520
...完了です
そして全体の処分。

181
00:15:29,400 --> 00:15:32,160
- 元気ですか？
- 元気です。ケースを見るとわかります。

182
00:15:32,360 --> 00:15:33,280
マルセロ！

183
00:15:33,480 --> 00:15:36,360
- アルトゥーロ、カメラです！
- 彼はそれを持って行きました。

184
00:15:39,560 --> 00:15:41,520
- めまいは治りましたか？
- はい。

185
00:15:51,800 --> 00:15:52,760
いいですか？

186
00:15:54,000 --> 00:15:54,960
ありがとう。

187
00:15:56,520 --> 00:15:57,480
私を許して。

188
00:15:57,880 --> 00:15:58,840
いらっしゃいませ。

189
00:16:00,720 --> 00:16:01,800
あなたの名前は何ですか？

190
00:16:02,080 --> 00:16:03,480
私は今でもヤーマンと呼ばれています。

191
00:16:04,840 --> 00:16:07,320
- それは「唯一のもの」を意味します。
- それは正しい。

192
00:16:08,840 --> 00:16:11,520
- 私の名前はデジデリアです。
- 素敵な名前ですね。

193
00:16:13,000 --> 00:16:13,960
デジ...

194
00:16:14,840 --> 00:16:15,760
さあ。

195
00:16:30,000 --> 00:16:30,960
ローラ！

196
00:16:32,880 --> 00:16:34,320
- 元気ですか？
- 元気です。

197
00:16:36,880 --> 00:16:39,160
もう聞きません。
全てを明らかにいたします。

198
00:16:51,080 --> 00:16:54,720
お昼までお休みいただけます。
彼らにはシエスタはないと思います。

199
00:16:55,680 --> 00:16:58,920
選択肢は 2 つあります。シエスタ
そしてモスクへの訪問。

200
00:16:59,480 --> 00:17:02,560
あるいは貯水槽やモスク
そしてシエスタもありません。

201
00:17:03,000 --> 00:17:03,920
どちらが好きですか?

202
00:17:07,840 --> 00:17:10,000
シエスタ。
あなたはどうですか？

203
00:17:10,880 --> 00:17:11,840
あなたが望むように。

204
00:17:41,320 --> 00:17:44,360
トルコ人が占領したとき
コンスタンティノープルの…

205
00:17:44,560 --> 00:17:47,240
...1453年...

206
00:17:47,840 --> 00:17:49,720
...最初のアクションの 1 つ...

207
00:17:49,920 --> 00:17:52,360
...スルタンより
征服王メフメト…

208
00:17:52,560 --> 00:17:56,160
...この場所に埋葬される予定だった
いた男は...

209
00:17:56,400 --> 00:18:00,360
...マホメッドの戦友。
エユップ・ウル・エンサリ。

210
00:18:01,000 --> 00:18:03,440
モスクとその霊廟…

211
00:18:04,080 --> 00:18:07,280
...1458年に建てられました。

212
00:18:08,440 --> 00:18:10,680
そしてすぐに彼らは包囲されました...

213
00:18:10,880 --> 00:18:13,280
...巨大で日陰の良いものによって...

214
00:18:13,480 --> 00:18:16,880
...墓地
オスマン帝国の貴族…

215
00:18:17,080 --> 00:18:19,880
...そして敬虔な人々
楽しみたかった...

216
00:18:20,080 --> 00:18:21,720
...死後の意味で...

217
00:18:21,920 --> 00:18:24,840
...メリット
聖者の近くにあること。

218
00:18:25,480 --> 00:18:27,200
光はご覧のとおり…

219
00:18:27,800 --> 00:18:31,320
...大理石に映る
そしてアイボリーの中には…

220
00:18:31,520 --> 00:18:35,080
...99 個の窓のうち...

221
00:18:35,280 --> 00:18:36,400
...格子付き。

222
00:18:36,840 --> 00:18:38,240
その数字が対応しているのは…

223
00:18:38,440 --> 00:18:41,520
...99の名前へ
アッラーの。

224
00:18:42,560 --> 00:18:44,840
かつて首都だった
征服されました...

225
00:18:45,240 --> 00:18:47,880
...メフメト2世は捜索を命じた...

226
00:18:48,080 --> 00:18:51,280
...殉教者の遺骨のために、
そして彼らがいたとき...

227
00:18:51,480 --> 00:18:53,880
...奇跡的に特定されました...

228
00:18:54,680 --> 00:18:56,840
...夢のおかげで
あるいは「師」のビジョン...

229
00:18:57,880 --> 00:18:58,880
...彼は注文した...

230
00:18:59,080 --> 00:19:00,840
...モスクの建物...

231
00:19:01,040 --> 00:19:03,360
...それ以来崇拝されています
すべてのトルコ人によって。

232
00:19:04,200 --> 00:19:06,640
起きた地震…

233
00:19:06,840 --> 00:19:09,360
...はじめに
18世紀の...

234
00:19:09,560 --> 00:19:11,560
...重大な損害を引き起こしました...

235
00:19:11,760 --> 00:19:13,560
...そして再建されました...

236
00:19:13,760 --> 00:19:15,560
...1800年。

237
00:19:16,080 --> 00:19:17,360
エユップの墓…

238
00:19:17,560 --> 00:19:20,920
...最も重要なものの 1 つです
興味深い記念碑...

239
00:19:21,120 --> 00:19:22,800
...オスマン帝国のイスタンブールにて。

240
00:19:23,000 --> 00:19:24,480
その壁も同様に...

241
00:19:24,680 --> 00:19:26,400
...16世紀の陶器...

242
00:19:26,600 --> 00:19:29,920
...奇妙なことを観察できます
宗教的な行為…

243
00:19:30,120 --> 00:19:32,000
...トルコのイスラム教徒の。

244
00:19:33,200 --> 00:19:34,480
聖者の墓…

245
00:19:34,680 --> 00:19:36,920
...一番奥にあります
2つのパティオのうち...

246
00:19:37,120 --> 00:19:38,320
...グリルの後ろ...

247
00:19:38,520 --> 00:19:41,400
...巡礼者はそれを通して
彼の祈りを捧げることができます...

248
00:19:41,600 --> 00:19:42,560
...またはリクエスト...

249
00:19:42,760 --> 00:19:44,040
...精神的な恩恵です。

250
00:19:44,240 --> 00:19:45,200
見てみましょう。

251
00:20:01,800 --> 00:20:04,680
そうでなかった方も
シスターンに行ってください...

252
00:20:04,880 --> 00:20:07,600
...再訪問に参加できます
1時間以内に。

253
00:20:20,200 --> 00:20:21,160
喉が渇いた。

254
00:20:21,400 --> 00:20:23,120
- 飲み物を飲みましょうか？
- もちろん。

255
00:20:23,320 --> 00:20:24,120
来て。

256
00:20:26,880 --> 00:20:28,840
フィルムは何ロールまで
私たちが持ってきたの？

257
00:20:29,040 --> 00:20:30,000
4つ目。

258
00:20:30,320 --> 00:20:32,600
- それで、他の人たちはどこにいるのですか？
- わからない。

259
00:20:39,160 --> 00:20:42,240
- ビールは飲みたいですか、デジ？
- 何か忘れてた、続けて。

260
00:21:50,920 --> 00:21:54,000
「お風呂の手入れをする人たち」
あなたの好みであなたを洗います。

261
00:21:54,240 --> 00:21:57,840
これを使用するのはトルコ人だけではなく、
しかし、ユダヤ人もキリスト教徒も同様です。

262
00:21:58,240 --> 00:22:01,480
私自身も2週間ごとにやってました
そしてとても気分がよかったです。

263
00:22:02,040 --> 00:22:05,000
トルコ人のことの一つ
私たちに正しくラベルを付けます...

264
00:22:05,200 --> 00:22:06,200
・・・汚いですね。

265
00:22:06,560 --> 00:22:10,480
スペインには男も女もいない
一生に二度洗濯します。」

266
00:22:10,880 --> 00:22:13,560
- それはいつ頃からですか？
- 17世紀。匿名。

267
00:22:13,760 --> 00:22:15,720
投獄されたスペイン人
トルコ人によって。

268
00:22:15,960 --> 00:22:18,120
私は出発しません
お風呂に入ろうとせずに。

269
00:22:19,400 --> 00:22:21,240
- デジはどこですか？
- わからない。

270
00:22:21,800 --> 00:22:22,960
おそらくトイレで。

271
00:22:24,280 --> 00:22:26,640
これを聞いてください
ハーレムの女性について。

272
00:22:27,160 --> 00:22:28,120
見て。

273
00:22:28,320 --> 00:22:29,280
デジがいるよ。

274
00:22:29,480 --> 00:22:31,720
「あなたの食欲があるなら
長い骨髄、キュウリ...

275
00:22:31,920 --> 00:22:34,880
...または同様の果物、
彼らはスライスして持ってきます。」

276
00:22:51,880 --> 00:22:52,840
何か問題がありますか？

277
00:22:53,440 --> 00:22:54,400
いいえ、何もありません。

278
00:22:55,640 --> 00:22:56,720
ちょっとしたターン。

279
00:22:59,400 --> 00:23:00,680
医者に診てもらいましょうか？

280
00:23:01,160 --> 00:23:03,120
デジはこの国では不安だ。

281
00:23:04,000 --> 00:23:04,960
あなたじゃないですか、デジさん？

282
00:23:12,360 --> 00:23:13,920
私はあなたに驚いています。

283
00:24:26,080 --> 00:24:27,040
誰かが来ています。

284
00:24:37,240 --> 00:24:40,200
海賊船長がいる
彼の椅子に座っていた。

285
00:24:41,840 --> 00:24:42,880
一方ではアジア。

286
00:24:44,520 --> 00:24:46,040
- 一方では...
- セビリア！

287
00:24:46,760 --> 00:24:47,720
ヨーロッパ。

288
00:24:49,280 --> 00:24:51,520
そして彼の目の前にはイスタンブールがある。

289
00:24:53,280 --> 00:24:55,360
恐れることなく航海してください、私の船よ。

290
00:24:55,760 --> 00:24:58,720
敵艦はいない、
嵐もなく、穏やかでもない…

291
00:24:59,200 --> 00:25:02,120
...進路を変えることができる
あるいは勇気を克服してください。

292
00:25:04,680 --> 00:25:05,640
私は怒っているに違いない。

293
00:25:12,920 --> 00:25:14,880
バザールで抜け出す
明日。

294
00:25:55,920 --> 00:25:58,840
ちょっと待って。
あそこの路地の写真。

295
00:25:59,560 --> 00:26:00,520
マルセロ、そこだよ。

296
00:26:01,760 --> 00:26:04,520
それでおしまい。
もう少し近くに立ってください。

297
00:26:05,000 --> 00:26:06,200
- よし？
- 来て！

298
00:26:08,240 --> 00:26:09,200
そうだ、行こう！

299
00:26:32,120 --> 00:26:33,160
入ってもいいよ。

300
00:26:33,720 --> 00:26:36,040
見に来てください
カーペットショップとはどのようなものですか？

301
00:26:36,320 --> 00:26:37,560
私の兄があなたに仕えます。

302
00:26:38,640 --> 00:26:40,800
カフスボタンを購入したいのですが
ラミロのために。

303
00:26:41,000 --> 00:26:42,360
こっそり抜け出します。

304
00:26:44,760 --> 00:26:47,080
どうやってそんなにたくさんのことを学んだのですか
そんなに早く？

305
00:28:02,280 --> 00:28:03,240
デジデリア…

306
00:28:04,600 --> 00:28:07,560
明日出発するんですね。
私はどうなってしまうのでしょうか？

307
00:28:08,080 --> 00:28:09,040
教えて、何？

308
00:28:09,400 --> 00:28:10,360
愛してます。

309
00:28:11,360 --> 00:28:14,600
ただのバカにはなりたくない
イスタンブールでの不倫。

310
00:28:21,520 --> 00:28:22,480
ヤマン…

311
00:28:23,600 --> 00:28:25,760
永遠にあなたが欲しいです。

312
00:29:17,800 --> 00:29:20,640
それを渡してください、おい！
キリスト、あなたは愚か者です！

313
00:29:21,080 --> 00:29:23,240
彼はどうしてそんなことができるのでしょう
ボールと一緒に？

314
00:29:24,440 --> 00:29:25,400
彼は愚かだ。

315
00:30:54,480 --> 00:30:55,440
私は妊娠しています。

316
00:31:00,160 --> 00:31:00,720
誰だったの？

317
00:31:02,600 --> 00:31:03,560
わからない。

318
00:31:04,240 --> 00:31:05,200
それは真実ではありません。

319
00:31:07,480 --> 00:31:09,120
そしてあなたはそれができないと言った。

320
00:31:09,880 --> 00:31:10,840
私は嘘をつきました。

321
00:31:11,920 --> 00:31:15,320
それについて嘘をつくと、デジ、
予防策を講じる必要があります。

322
00:31:18,560 --> 00:31:19,520
来て。

323
00:31:20,400 --> 00:31:21,360
座りましょう。

324
00:31:22,040 --> 00:31:23,000
話しましょう。

325
00:31:23,480 --> 00:31:25,480
以前ならできたかもしれない。

326
00:31:26,040 --> 00:31:28,840
あなたが知っていることは知っていました。
話す必要はありませんでした。

327
00:31:29,040 --> 00:31:31,120
ラミロを除いて、
私たちは皆知っていました。

328
00:31:32,240 --> 00:31:33,240
しかし、私たちは考えました...

329
00:31:33,440 --> 00:31:34,400
...終わった。

330
00:31:34,960 --> 00:31:36,040
今ではそうではないことが分かりました。

331
00:31:38,320 --> 00:31:39,920
ラミロに何と言いますか？

332
00:31:40,920 --> 00:31:41,880
真実。

333
00:31:42,560 --> 00:31:43,520
あなたは気が狂っています。

334
00:31:44,920 --> 00:31:46,720
彼に真実を言うことはできません。

335
00:31:48,080 --> 00:31:50,440
そんな生活を続けることはできません。

336
00:31:57,560 --> 00:32:00,360
<i>一度も話したことがありません</i>
<i>あなたに 3 つの文を...</i>

337
00:32:00,560 --> 00:32:03,520
<i>... 言及なし</i>
<i>この騒々しい感情に...</i>

338
00:32:03,720 --> 00:32:06,680
<i>... それが私を奴隷にしました</i>
<i>初めてあなたを見たときから</i>

339
00:32:18,760 --> 00:32:20,160
<i>ラミロを待っています。</i>

340
00:32:20,720 --> 00:32:23,840
<i>ローラが言ったにもかかわらず</i>
<i>私は彼に真実を話すつもりです。</i>

341
00:32:44,600 --> 00:32:47,120
いくつかお知らせがあります
それはあなたを喜ばせるでしょう。

342
00:32:47,560 --> 00:32:48,960
赤ちゃんが生まれる予定です。

343
00:32:49,760 --> 00:32:52,160
彼らは正しかった、
医者は信用できません。

344
00:33:03,840 --> 00:33:05,520
言いたいことがあります。

345
00:33:08,440 --> 00:33:09,960
マドリードでも医者に診てもらいました。

346
00:33:12,120 --> 00:33:14,440
私がその人です
子供が産めない人。

347
00:33:16,320 --> 00:33:17,280
あるいは私たち二人とも。

348
00:33:17,920 --> 00:33:19,480
今ではできるようですが。

349
00:33:22,600 --> 00:33:23,560
あなたは何をしますか？

350
00:33:25,280 --> 00:33:26,840
あの子は生まれるべきではない。

351
00:33:27,080 --> 00:33:30,200
そうかもしれない。
しかし、私はそうなると決心しています。

352
00:33:46,640 --> 00:33:48,360
そんなこと言ってごめんなさい。

353
00:33:49,760 --> 00:33:50,920
それは私の信念に反しています。

354
00:33:57,800 --> 00:33:58,760
離婚。

355
00:34:00,160 --> 00:34:04,400
離婚？そうすれば私は
私たちの友人たちの笑いもの。

356
00:34:05,600 --> 00:34:07,800
- それがあなたが望むことですか？
- 私はただ子供が欲しいだけです。

357
00:34:20,840 --> 00:34:21,800
父親は誰ですか？

358
00:34:23,520 --> 00:34:25,640
- トルコ人？
- はい、トルコ人です。

359
00:34:26,160 --> 00:34:28,120
自分が何をしたか理解していますか？

360
00:34:28,800 --> 00:34:30,120
あのトルコ人は何を持っていますか？

361
00:34:33,160 --> 00:34:35,600
本当にそうじゃないと思います
知りたいです。

362
00:34:42,880 --> 00:34:44,360
選択しなければならないのはあなたです。

363
00:34:45,680 --> 00:34:47,560
あなたは皆と決別するでしょう
子供が代表？

364
00:34:49,560 --> 00:34:50,120
はい。

365
00:34:50,720 --> 00:34:51,680
誓いますか？

366
00:34:51,960 --> 00:34:53,600
自分の子供は育ててもらったほうがいいのですが…

367
00:34:53,800 --> 00:34:54,760
...我が家では。

368
00:34:55,160 --> 00:34:57,040
その後、すべてがそのままになります。

369
00:36:35,120 --> 00:36:36,080
彼は素敵だよ。

370
00:36:36,800 --> 00:36:39,080
- お母さんはどうですか？
- 彼女は本当に幸せです。

371
00:36:39,520 --> 00:36:41,080
とても早い出産でした。

372
00:37:03,040 --> 00:37:04,480
さあ、お母さんと一緒に。

373
00:37:10,920 --> 00:37:11,880
私の愛。

374
00:37:15,600 --> 00:37:16,720
彼を愛しますか？

375
00:37:23,520 --> 00:37:25,280
素敵ですね？

376
00:37:25,520 --> 00:37:26,520
はい、そうです。

377
00:37:29,560 --> 00:37:30,520
ママのところに来てください。

378
00:37:30,720 --> 00:37:32,120
ママのところに来てください。

379
00:37:32,320 --> 00:37:34,720
ママのところに来て、リヴァン。

380
00:38:06,440 --> 00:38:07,800
ラミロ！赤ちゃんだよ！

381
00:38:12,920 --> 00:38:13,880
私の愛。

382
00:38:15,720 --> 00:38:16,680
どうしたの？

383
00:38:18,720 --> 00:38:19,680
ドン・エンジェルに電話してください。

384
00:38:20,480 --> 00:38:21,640
愛しい人よ。

385
00:38:23,920 --> 00:38:24,920
愛しい人よ。

386
00:38:29,240 --> 00:38:32,280
やっと。私の車は故障してしまいました
そしてタクシーもいなかった。

387
00:38:40,760 --> 00:38:44,680
- 彼は熱くて、けいれんを起こしています。
- そうねぇ。どうしたの？

388
00:38:44,880 --> 00:38:47,840
私たちは寝ていました
そして私は彼が窒息しているように感じました。

389
00:38:48,040 --> 00:38:50,680
よし。
急いで水風呂を用意してください。

390
00:38:55,160 --> 00:38:56,360
どういうことですか、博士？

391
00:38:57,200 --> 00:38:58,480
なぜ彼は動かないのでしょうか？

392
00:38:59,160 --> 00:39:00,560
うちの子はどうしたの？

393
00:39:05,840 --> 00:39:08,520
いや、そんなはずはない、そんなはずはない。

394
00:39:08,880 --> 00:39:09,880
しかし、なぜ？

395
00:39:10,600 --> 00:39:11,760
なぜ？

396
00:39:12,400 --> 00:39:13,480
なぜ？

397
00:39:14,600 --> 00:39:15,560
なぜ？

398
00:39:24,600 --> 00:39:25,560
なぜ？

399
00:39:32,840 --> 00:39:35,480
申し訳ありませんが、
私にできることは何もありませんでした。

400
00:39:36,480 --> 00:39:38,240
神様、なぜですか？

401
00:39:40,360 --> 00:39:41,920
なぜ？

402
00:39:47,760 --> 00:39:48,960
私の赤ちゃん。

403
00:40:03,680 --> 00:40:06,320
我が神よ！
哀れなデジにとって何という悲劇でしょう。

404
00:40:13,400 --> 00:40:14,480
彼女は一人になりたいのです。

405
00:40:22,320 --> 00:40:25,520
久しぶりの再会に
そのような状況では。

406
00:40:25,720 --> 00:40:27,280
とても悲しい時期です。

407
00:40:42,880 --> 00:40:43,840
息子よ…

408
00:40:44,400 --> 00:40:46,280
あなたのお母さんは気が狂っています。

409
00:40:48,920 --> 00:40:50,880
彼女は忘れようとした
そしてできませんでした。

410
00:40:53,800 --> 00:40:57,240
今、彼女はあなたがそうだと思いたいのです
彼女に唯一の方法を示しています。

411
00:40:58,680 --> 00:41:02,320
入れる最後のチャンス
彼女の気持ちに何らかの秩序が生じた。

412
00:41:06,400 --> 00:41:08,480
約束です
守らなければなりません。

413
00:41:15,320 --> 00:41:16,280
あなたと別れます...

414
00:41:16,440 --> 00:41:19,200
...あなたの小さな子供のお墓に。

415
00:41:23,080 --> 00:41:24,760
寂しくないよ。

416
00:41:27,600 --> 00:41:28,560
寂しくなりますね。

417
00:41:29,440 --> 00:41:30,440
寂しくなりますね。

418
00:41:33,160 --> 00:41:34,640
寂しくなりますね。

419
00:41:46,800 --> 00:41:47,920
私の赤ちゃん。

420
00:41:49,480 --> 00:41:50,520
私の赤ちゃん。

421
00:42:10,120 --> 00:42:12,360
<i>戻ってきたら</i>
<i>私はここにはいません。</i>

422
00:42:12,600 --> 00:42:14,560
<i>なぜ私が行くのか知っていますか</i>
<i>そしてどこ</i>

423
00:42:14,760 --> 00:42:16,000
<i>正当な理由は 1 つだけです。</i>

424
00:42:16,200 --> 00:42:18,560
<i>私は怒っているので、欲しい</i>
<i>私の狂気を聞いてください。</i>

425
00:42:18,960 --> 00:42:21,280
<i>私はいかなる和解も放棄します。</i>

426
00:42:21,960 --> 00:42:22,920
<i>デジデリア。</i>

427
00:43:00,840 --> 00:43:01,800
ヤーマンはどこですか？

428
00:43:04,120 --> 00:43:05,080
ヤーマン。

429
00:44:23,800 --> 00:44:25,240
ヤーマン・ダンバー。

430
00:44:26,440 --> 00:44:27,400
オルテイサル。

431
00:44:27,840 --> 00:44:28,960
- オルテイサル?
- オルテイサル。

432
00:44:30,480 --> 00:44:31,440
ありがとう。

433
00:46:17,280 --> 00:46:18,240
それは私です。

434
00:46:18,440 --> 00:46:19,920
それは私です。それは私です。

435
00:46:51,280 --> 00:46:52,240
待って、待って。

436
00:46:52,440 --> 00:46:53,560
待って、待って。

437
00:46:54,360 --> 00:46:58,040
待って、動かないでほしい。
それはそれで、そのままでいてください。

438
00:46:59,840 --> 00:47:00,800
それでおしまい。

439
00:47:13,960 --> 00:47:15,560
私はあなたをそのように感じるのが好きです。

440
00:47:16,480 --> 00:47:17,680
私の中に。

441
00:47:18,480 --> 00:47:19,440
動かない。

442
00:47:23,920 --> 00:47:24,880
ヤマン…

443
00:47:27,120 --> 00:47:28,600
私たちには子供がいました。

444
00:47:31,520 --> 00:47:32,600
彼は最近亡くなりました。

445
00:47:35,520 --> 00:47:36,720
もっとあるでしょうか？

446
00:47:44,600 --> 00:47:46,560
すべて忘れてほしい。

447
00:47:47,720 --> 00:47:49,560
別の女性になってほしい。

448
00:47:49,960 --> 00:47:51,240
しかし、もっとあるでしょうか？

449
00:47:52,240 --> 00:47:53,200
もちろん。

450
00:47:54,320 --> 00:47:55,320
神様が望むなら。

451
00:47:57,560 --> 00:47:58,840
あなたの神ですか、それとも私の神ですか？

452
00:47:59,640 --> 00:48:01,280
二人ともそれを願わなければなりません。

453
00:48:04,760 --> 00:48:06,120
たとえそうでなくても。

454
00:49:48,840 --> 00:49:49,800
結婚式ですよ。

455
00:49:51,120 --> 00:49:52,560
結婚式は明日です。

456
00:49:53,680 --> 00:49:56,760
今日、花嫁は別れを告げる
彼女の友達に。行きたいですか？

457
00:49:56,960 --> 00:49:57,920
はい、もちろん。

458
00:50:00,440 --> 00:50:01,760
私たちは贈り物を買わなければなりません。

459
00:50:06,880 --> 00:50:08,360
自分で行かなければなりません。

460
00:50:09,680 --> 00:50:11,000
立ち入り禁止です。

461
00:51:52,760 --> 00:51:53,720
さあ。

462
00:52:11,200 --> 00:52:13,160
入ってください。
ここはあなたの家です、奥様。

463
00:52:27,120 --> 00:52:28,800
スパイスの香りがするのは分かります。

464
00:52:29,040 --> 00:52:32,000
それは教育を受けた人々を傷つける
西洋的な嗅覚。

465
00:52:32,200 --> 00:52:34,040
でも、何ができるでしょうか？私はトルコ人です。

466
00:52:36,160 --> 00:52:37,440
これが匂いなんです。

467
00:52:38,680 --> 00:52:39,800
それが私が生きる方法です！

468
00:52:40,400 --> 00:52:41,360
私は一人です。

469
00:52:41,680 --> 00:52:42,840
あなたは一人でした。

470
00:52:45,520 --> 00:52:48,400
屋上に上がってみると、
素晴らしい景色があります。

471
00:52:50,160 --> 00:52:52,320
欲しくない
屋上に上がることに。

472
00:54:08,880 --> 00:54:12,560
私はもう一人ではありません。
私はもう一人ではありません。

473
00:54:18,000 --> 00:54:19,200
もっと。

474
00:55:01,000 --> 00:55:01,960
ここに署名してください。

475
00:55:04,120 --> 00:55:06,120
はい、それで十分です。
さようなら。

476
00:55:06,320 --> 00:55:07,280
ありがとう。さよなら。

477
00:55:10,040 --> 00:55:11,000
おはよう。

478
00:55:12,160 --> 00:55:13,120
こんにちは。

479
00:55:13,440 --> 00:55:17,040
情報が欲しいです
滞在ビザの取得方法について。

480
00:55:20,760 --> 00:55:22,800
どのくらい滞在しますか
トルコでは？

481
00:55:23,000 --> 00:55:24,000
無期限。

482
00:55:24,920 --> 00:55:27,400
-そしてあなたの職業は？
- 私は主婦です。

483
00:55:28,120 --> 00:55:29,200
そしてあなたの夫は？

484
00:55:30,720 --> 00:55:33,080
彼はスペインにいます。
トルコ人と暮らしています。

485
00:55:35,440 --> 00:55:38,000
問題ありません
パスポートを更新しています...

486
00:55:38,200 --> 00:55:41,160
...しかし、ここに住むには必要なものがあります
住民票。

487
00:55:42,160 --> 00:55:43,760
で確認してください
トルコ人の友達…

488
00:55:44,200 --> 00:55:47,200
...しかし理論的には必要です
ここでは正当な職業です。

489
00:56:24,000 --> 00:56:24,960
リフトが必要ですか?

490
00:56:25,360 --> 00:56:27,320
- 長い道のりを歩んでいます。
- 関係ない。

491
00:56:40,160 --> 00:56:43,200
彼は私たちがそうしなければならないと言ったと思います
5時前に空港で…

492
00:56:43,600 --> 00:56:44,840
...でも、よくわかりません。

493
00:56:45,280 --> 00:56:46,520
トルコ語を話しますか？

494
00:56:47,120 --> 00:56:48,600
努力しなければなりません。

495
00:56:49,240 --> 00:56:51,120
それは大変な努力です、信じてください。

496
00:57:05,160 --> 00:57:06,960
とても親切にしていただきました。
ありがとう。

497
00:57:10,720 --> 00:57:11,680
おい！

498
00:57:12,240 --> 00:57:13,440
あなたを何と呼んでいますか？

499
00:57:13,960 --> 00:57:16,480
ごめんなさい、デジデリアが作ってくれました
何かを伝えるのは難しい...

500
00:57:16,640 --> 00:57:17,600
...自信を持って。

501
00:57:20,480 --> 00:57:21,760
友達は私をデジと呼んでいます。

502
00:57:22,080 --> 00:57:23,040
わかった、デジ。

503
00:57:23,680 --> 00:57:25,640
何か必要なことがあれば、
領事館にいるんですが…

504
00:57:25,800 --> 00:57:26,760
...午前中。

505
00:57:27,280 --> 00:57:28,240
何が必要でしょうか？

506
00:57:28,840 --> 00:57:29,960
あなたはトルコに住んでいます...

507
00:57:30,560 --> 00:57:32,800
...トルコ人と一緒に、
そしてこの近所で。

508
00:57:33,760 --> 00:57:35,720
行くと思うよ
何かが必要になること。

509
00:57:35,920 --> 00:57:37,880
- あなたが間違っていることを祈ります。
- 私もそうです。

510
00:57:38,600 --> 00:57:39,800
私はパウリナ・オロスコです。

511
00:58:05,760 --> 00:58:07,600
あなたは間違っています、パウリナ・オロスコ。

512
00:58:08,080 --> 00:58:09,480
あなたを必要としません。

513
00:58:10,120 --> 00:58:12,960
私はこの別の人生を受け入れることができます
私には神がいるから。

514
00:58:13,520 --> 00:58:14,880
崇拝すべき神。

515
00:58:16,000 --> 00:58:19,600
そして毎日、毎晩、
彼は私に天国の一部を与えてくれます。

516
00:59:00,160 --> 00:59:02,120
これは何ですか？
気が狂ってしまったのか？

517
00:59:13,640 --> 00:59:15,320
なぜそのような服装をしているのですか？

518
00:59:17,240 --> 00:59:19,520
マスターが欲しいです
私の中に入るために。

519
00:59:22,200 --> 00:59:23,160
愛してます。

520
00:59:23,640 --> 00:59:24,600
愛してます。

521
00:59:24,920 --> 00:59:27,480
もっとあなたを愛しています
私が表現できる以上に。

522
00:59:33,200 --> 00:59:34,160
それで十分です。

523
00:59:34,440 --> 00:59:35,400
やめて！

524
00:59:38,120 --> 00:59:41,720
あなたと愛し合いたい
自然に楽しく…

525
00:59:41,920 --> 00:59:43,840
...それは悲劇ではありませんでした！

526
00:59:48,040 --> 00:59:49,000
こんなんじゃないよ。

527
00:59:50,120 --> 00:59:52,160
興奮しすぎていますね。
対処できません。

528
00:59:54,760 --> 00:59:55,720
ここに来て。

529
00:59:56,080 --> 00:59:57,040
お願いします。

530
01:00:03,960 --> 01:00:05,480
愛しています、愛しています。

531
01:00:05,680 --> 01:00:09,240
愛してる、愛してる、
あなたが頼んだことは何でもやります。

532
01:01:55,840 --> 01:01:57,840
私、ヤーマンのママです。

533
01:01:58,960 --> 01:02:00,280
息子、娘。

534
01:02:03,320 --> 01:02:04,280
あなた？

535
01:02:04,880 --> 01:02:05,840
自分？

536
01:02:08,120 --> 01:02:09,440
私、ヤーマンの売春婦です。

537
01:02:17,360 --> 01:02:18,880
言葉が分かりません。

538
01:03:07,160 --> 01:03:08,280
お母さん？

539
01:03:08,760 --> 01:03:09,560
はい。

540
01:03:10,120 --> 01:03:11,320
これらは私の子供たちです。

541
01:03:11,760 --> 01:03:13,400
彼女かもしれないと思った
あなたの妻。

542
01:03:13,640 --> 01:03:15,120
注意深い。彼女は私の母です。

543
01:03:16,560 --> 01:03:19,200
今、あなたが持っていることがわかりました
妻と2人の子供。

544
01:03:20,200 --> 01:03:21,480
推測できたかもしれません。

545
01:03:23,400 --> 01:03:25,360
私はイスタンブールで何をしているのでしょうか？

546
01:03:25,560 --> 01:03:28,840
私はその言語を話せませんが、
墓地の隣に住んでいます...

547
01:03:29,360 --> 01:03:32,720
...恋人を待っています。
別の女性の法的な夫だ！

548
01:03:35,160 --> 01:03:37,400
別れてしまったのですが、
法的に別居されている。

549
01:03:37,600 --> 01:03:40,160
あなたを愛し始めたとき
私にはすでに家族がいました。

550
01:03:40,640 --> 01:03:42,120
あなたはとても静かにしていました。

551
01:03:44,520 --> 01:03:46,400
それらを持たなければなりません
数週間の週末！

552
01:03:59,520 --> 01:04:00,520
どうしたの？

553
01:04:04,240 --> 01:04:05,200
なんでしょう？

554
01:04:11,760 --> 01:04:12,880
燃え上がっていますね。

555
01:04:14,080 --> 01:04:15,880
ここにアスピリンはありますか?

556
01:05:14,120 --> 01:05:15,160
ひどいですね。

557
01:05:17,560 --> 01:05:19,000
以前ここに女性が住んでいました。

558
01:05:20,720 --> 01:05:21,760
ヤーマンの妻ではない。

559
01:05:23,080 --> 01:05:24,040
嫉妬してるの？

560
01:05:28,520 --> 01:05:29,600
こんにちは、戻ってきました。

561
01:05:36,040 --> 01:05:37,360
あなたの恋人が戻ってきました。

562
01:05:38,560 --> 01:05:39,520
これは何ですか？

563
01:05:41,560 --> 01:05:42,520
ヘアピンは3本。

564
01:05:43,920 --> 01:05:45,880
彼らは誰ですか？
ここで見つけました。

565
01:05:47,600 --> 01:05:49,560
私はあなたがそうだとは決して言いませんでした
私の最初の女性。

566
01:05:50,400 --> 01:05:51,920
でも最後になりたい！

567
01:05:52,120 --> 01:05:54,080
これは最善の方法ではありません
それをするために。

568
01:05:55,000 --> 01:05:55,960
彼らは食べましたか？

569
01:05:56,480 --> 01:05:57,840
はい、彼らは夕食を食べました。

570
01:05:58,160 --> 01:05:59,120
そしてアスピリン…

571
01:05:59,280 --> 01:06:01,320
...そして子守唄
それで彼らは眠るだろう。

572
01:06:02,440 --> 01:06:04,320
- 気が狂ってしまうよ！
- 落ち着け。

573
01:06:04,920 --> 01:06:05,880
落ち着け。

574
01:06:07,120 --> 01:06:08,120
落ち着け。

575
01:06:10,160 --> 01:06:11,120
落ち着け。

576
01:18:35,760 --> 01:18:36,720
行って彼に会いに行ってください。

577
01:18:37,240 --> 01:18:39,680
私は彼に優しくするように言いました。
彼はとてもパワフルです。

578
01:18:39,960 --> 01:18:40,920
どうしてできるでしょうか？

579
01:18:41,680 --> 01:18:45,080
なぜあなたにとってそんなに難しいのですか
彼に義務を課し、私にも義務を課すためですか？

580
01:18:46,160 --> 01:18:48,640
気にしないでください
もしあのバカが私を犯したら？

581
01:18:51,480 --> 01:18:54,200
私はあなたを誤解していました
あるいは、あなたは私を誤解しています。

582
01:18:55,920 --> 01:18:58,640
あなたの言うことは完璧に理解できました、デジ、
そしてあなた、私。

583
01:19:03,760 --> 01:19:04,520
なぜ？

584
01:19:07,920 --> 01:19:08,880
こんにちは。

585
01:19:09,160 --> 01:19:10,280
運送費を払わないでください。

586
01:19:10,960 --> 01:19:12,560
ポーリーナ、緊急です。

587
01:19:13,120 --> 01:19:15,320
チェックしてみてください
折り返し電話させていただきます。

588
01:19:20,240 --> 01:19:21,200
はい？

589
01:19:23,480 --> 01:19:24,440
どうしたの？

590
01:19:26,040 --> 01:19:27,160
今どこにいるの？

591
01:19:29,720 --> 01:19:30,680
落ち着け。

592
01:19:33,080 --> 01:19:34,040
落ち着け。

593
01:19:34,440 --> 01:19:35,880
<i>誰かを殺したい気分です。</i>

594
01:19:36,440 --> 01:19:39,400
- パスポートは持っていますか？
- いいえ、家にあります。

595
01:19:39,840 --> 01:19:42,480
行って取りに行って、
それから領事館に来てください。

596
01:19:43,080 --> 01:19:46,120
- お金がないんです。
- 心配しないでください、私が解決します。

597
01:19:46,960 --> 01:19:47,920
さよなら。

598
01:20:07,520 --> 01:20:09,120
アルトゥーロはホテルに滞在した。

599
01:20:09,680 --> 01:20:11,640
そうすれば、あなたと私は話すことができます。

600
01:20:29,680 --> 01:20:30,840
ああ、ローラ！

601
01:20:33,520 --> 01:20:34,880
私は致命傷を負っています。

602
01:20:35,840 --> 01:20:37,160
屈辱的で、気分を害した。

603
01:20:41,000 --> 01:20:42,760
さあ、デジ、さあ。

604
01:20:47,640 --> 01:20:48,760
そんなナンセンスはやめてください。

605
01:20:49,560 --> 01:20:51,200
彼はただの良い平民でした。

606
01:20:52,480 --> 01:20:53,560
あなたは今ここにいます。

607
01:20:54,760 --> 01:20:56,200
忘れるように努めなければなりません。

608
01:20:57,680 --> 01:21:00,280
あなたは私を手に入れました。
あなたには友達がいます。

609
01:21:01,440 --> 01:21:02,480
私たちがお手伝いします。

610
01:21:07,440 --> 01:21:08,560
アルトゥーロに電話します。

611
01:21:17,200 --> 01:21:18,160
到着しました。

612
01:21:19,120 --> 01:21:20,080
はい。

613
01:21:24,160 --> 01:21:25,200
警告します、デジ。

614
01:21:25,560 --> 01:21:28,200
私が変わったなんて言わないで、
知っています。

615
01:21:28,760 --> 01:21:29,720
私は変わりました。

616
01:21:31,840 --> 01:21:32,800
結婚って…

617
01:21:33,000 --> 01:21:33,960
...とても深刻です。

618
01:21:34,280 --> 01:21:35,600
それを言わなければなりません。

619
01:21:36,400 --> 01:21:38,760
私はラミロと結婚していません。
ヤーマンと結婚してます。

620
01:21:39,160 --> 01:21:40,560
明白なことを否定することはできません。

621
01:21:40,760 --> 01:21:43,480
あなたが人生を費やすことになる
トルコ人への愛のために死んでいました。

622
01:21:46,440 --> 01:21:47,400
そうなったらどうしますか？

623
01:21:54,120 --> 01:21:56,200
- こんにちは、デジ。
- 調子はどうですか、アルトゥーロ？

624
01:21:58,880 --> 01:22:01,440
アルトゥーロと私
仲介者になる可能性があります。

625
01:22:02,040 --> 01:22:04,000
ラミロがいればすべてが失われるわけではない。

626
01:22:04,440 --> 01:22:05,920
しかし、あなたは喜んでいる必要があります。

627
01:22:07,000 --> 01:22:09,480
ほら、私は決して私ではない
ヤーマンなしで！

628
01:22:09,720 --> 01:22:11,280
あのトルコ人は何を持っていますか？

629
01:22:14,000 --> 01:22:15,720
こんな目をしてるんですね。

630
01:22:16,920 --> 01:22:18,160
その他にも...

631
01:22:18,360 --> 01:22:20,400
...ご想像通りです。
その他のこと...

632
01:22:20,560 --> 01:22:22,480
...私は毎晩夢を見ます。

633
01:22:22,680 --> 01:22:25,320
それが私です、私はふしだらな女です。
動物のような叫び声を上げます…

634
01:22:25,480 --> 01:22:26,440
...犯されたとき。

635
01:22:27,000 --> 01:22:27,920
そして今...

636
01:22:28,120 --> 01:22:29,840
...放っておいてください。

637
01:22:30,480 --> 01:22:31,440
私を放っておいて。

638
01:22:31,720 --> 01:22:33,360
しばらく休みたいです。

639
01:22:44,680 --> 01:22:45,800
あなたは気が狂っているのよ、デジ。

640
01:23:19,080 --> 01:23:21,320
- それは何ですか？
- オルゴールをください

641
01:23:21,520 --> 01:23:22,480
近づいてきます。

642
01:23:23,160 --> 01:23:25,320
- 何をもらえますか?
- ビールを飲みます。

643
01:23:25,520 --> 01:23:26,480
他に何か？

644
01:23:26,680 --> 01:23:28,640
- トニックを飲みます。
- 私にはレモネード。

645
01:23:33,520 --> 01:23:34,480
退屈？

646
01:23:36,600 --> 01:23:37,560
考え中です。

647
01:23:38,160 --> 01:23:40,320
それはイエスでもノーでもありません。
参加しませんか？

648
01:23:41,920 --> 01:23:42,880
ここは大丈夫です。

649
01:23:44,680 --> 01:23:45,680
私はルヴァンです。あなたも？

650
01:23:47,880 --> 01:23:48,840
デジデリア。

651
01:23:49,480 --> 01:23:50,440
願望？

652
01:23:52,280 --> 01:23:54,120
デジデリア。でもデジって呼んでください。

653
01:23:55,400 --> 01:23:56,640
- はい、どうぞ。
- ありがとう。

654
01:23:59,120 --> 01:24:00,560
どこへ行くのですか？

655
01:24:00,760 --> 01:24:02,800
- それともどこから来たのですか？
- さて、イスタンブールからです。

656
01:24:03,520 --> 01:24:04,480
なぜそこにいたのですか？

657
01:24:05,760 --> 01:24:07,200
私はトルコ人と結婚しています。

658
01:24:07,400 --> 01:24:08,360
本当に？

659
01:24:08,560 --> 01:24:09,520
トルコ人に？

660
01:24:12,000 --> 01:24:15,000
まあ、楽しかったです。
もっと聞きたいのですが...

661
01:24:15,200 --> 01:24:16,920
...彼のことですが...
- 行かないでください。

662
01:24:19,160 --> 01:24:19,720
なぜ？

663
01:24:22,880 --> 01:24:24,120
私はゲームには参加していません。

664
01:24:25,160 --> 01:24:26,120
それは明らかです。

665
01:25:27,160 --> 01:25:28,120
出発しますか？

666
01:25:32,040 --> 01:25:33,000
私を許して。

667
01:25:33,400 --> 01:25:34,360
なぜ？

668
01:25:37,760 --> 01:25:40,120
私は男がどのように行動するかを知らなければなりませんでした
ヤーマンじゃなかった人は…

669
01:25:40,360 --> 01:25:41,720
...私を愛してくれるでしょう。

670
01:25:41,960 --> 01:25:42,920
トルコ人？

671
01:25:46,760 --> 01:25:48,000
そして今、私は知っています。

672
01:25:51,280 --> 01:25:53,280
- すごくよかったけど…
- でも？

673
01:25:54,960 --> 01:25:58,320
出会ってから数時間後、
私は売春婦です。

674
01:26:01,600 --> 01:26:03,840
一生縛られた売春婦
彼女のポン引きに。

675
01:26:51,840 --> 01:26:52,840
どこにいましたか？

676
01:26:53,680 --> 01:26:54,640
マドリードにて。

677
01:27:07,640 --> 01:27:09,080
どうすればいいですか？

678
01:27:11,360 --> 01:27:12,320
戻ってきました。

679
01:27:13,360 --> 01:27:15,000
望むなら私を殺してもいいよ。

680
01:27:16,320 --> 01:27:19,240
あなたを追い出すべきです、
あなたを通りに放り出します。

681
01:27:23,400 --> 01:27:25,120
冷水を顔に当てます。

682
01:27:27,280 --> 01:27:28,240
あなたは私を愛していますか？

683
01:28:09,120 --> 01:28:10,320
ただ決められないんです。

684
01:28:11,040 --> 01:28:13,160
急ぐ必要はありません。
ゆっくりしてください。

685
01:28:14,320 --> 01:28:16,520
- いつ出発しますか?
- 火曜日に。

686
01:28:16,720 --> 01:28:17,920
さて、見てみましょう。

687
01:28:18,200 --> 01:28:19,320
まず始めに...

688
01:28:19,520 --> 01:28:22,320
...そうすべきだと思います
そのうちのいくつかを排除します...

689
01:28:22,520 --> 01:28:24,640
...あなたが最も嫌いなもの。

690
01:28:25,600 --> 01:28:26,560
しかし、急ぐ必要はありません。

691
01:28:43,640 --> 01:28:44,720
今入ってもいいですか？

692
01:28:45,200 --> 01:28:46,160
はい、入ってください。

693
01:28:55,800 --> 01:28:57,120
間違いなくそのネクタイではありません。

694
01:28:59,080 --> 01:29:00,920
いや、みんな着飾ってるよ。

695
01:29:01,200 --> 01:29:02,160
だから何？

696
01:29:03,640 --> 01:29:04,600
だから何？

697
01:29:25,320 --> 01:29:25,880
キスって…

698
01:29:26,560 --> 01:29:27,520
キスって…

699
01:29:28,160 --> 01:29:29,800
スペインでキス…

700
01:29:30,840 --> 01:29:32,120
・・・それは愛の証です。

701
01:29:33,720 --> 01:29:35,320
決して嘘をつくことはできません。

702
01:29:36,440 --> 01:29:37,400
ありがとう。

703
01:29:56,880 --> 01:29:58,880
柱の聖母は言います...

704
01:29:59,400 --> 01:30:01,520
...彼女はそうではない
フランス人になりたい。

705
01:30:01,840 --> 01:30:06,720
彼女はキャプテンになりたいのです
アラゴン軍の。

706
01:30:07,760 --> 01:30:08,720
翻訳する。

707
01:30:08,920 --> 01:30:11,880
柱の聖母
なりたいのはフランス人ではない...

708
01:30:12,080 --> 01:30:13,720
…でもキャプテン
アラゴン軍の。

709
01:30:14,120 --> 01:30:16,560
フランスでは、
そんな処女は十分だよ。

710
01:30:16,760 --> 01:30:18,720
フランスでは、
処女が多い。

711
01:30:19,760 --> 01:30:22,800
もしフランス人全員があなたと同じなら、
そんなに多くはないでしょう。

712
01:30:23,520 --> 01:30:25,520
もしフランス人全員があなたと同じなら、
それは彼女を驚かせるでしょう。

713
01:30:26,880 --> 01:30:29,840
でも私の愛のキスは…

714
01:30:30,920 --> 01:30:33,000
...誰にでもできるわけではありません。

715
01:30:34,040 --> 01:30:35,200
キスって…

716
01:30:35,680 --> 01:30:36,920
キスって…

717
01:30:38,520 --> 01:30:40,560
クソ、足を蹴るのはやめてくれ。

718
01:30:41,280 --> 01:30:42,680
私は正しくやっていないのでしょうか？

719
01:30:45,600 --> 01:30:47,360
ヤーマンはもう遅い。

720
01:30:48,000 --> 01:30:49,120
彼は早起きします...

721
01:30:49,320 --> 01:30:51,520
...彼の素敵なお店をオープンするために
バザールで。

722
01:30:53,200 --> 01:30:54,520
あなたが望むときに出発します。

723
01:30:56,760 --> 01:30:59,480
あなたはデジを連れていないのです。
彼女は夜の女王です。

724
01:31:00,600 --> 01:31:01,880
夜の女王！

725
01:31:02,760 --> 01:31:05,440
お願いだから残ってください
そして夜をお楽しみください...

726
01:31:05,640 --> 01:31:08,240
...同じように簡単に...

727
01:31:08,840 --> 01:31:10,320
...残しておきます。

728
01:31:12,520 --> 01:31:14,560
アランに言います、
私の秘書…

729
01:31:14,760 --> 01:31:17,240
...明日あなたを訪ねます
バザールで。

730
01:31:19,240 --> 01:31:22,280
きっと辿り着くよ
合意。

731
01:31:23,920 --> 01:31:26,680
ブランシュを連れて行ってくれませんか
そしてアランはホテルへ？

732
01:31:26,880 --> 01:31:27,840
喜んで。

733
01:31:50,160 --> 01:31:52,000
トルコ人はとても陽気です。

734
01:31:54,720 --> 01:31:57,720
私がそんなところで働いているとは思わない
誰とでもという条件。

735
01:31:59,080 --> 01:32:02,040
私がヤーマンを騙しているとは思わない
誰とでも。

736
01:32:13,040 --> 01:32:14,840
- ヤーマン…
<i>- どこにいますか?</i>

737
01:32:15,040 --> 01:32:16,120
パウリナの家にて。

738
01:32:16,520 --> 01:32:17,480
<i>よろしいですか?</i>

739
01:32:18,080 --> 01:32:19,040
絶対に。

740
01:32:19,320 --> 01:32:20,520
私は彼女を見ています。

741
01:32:21,120 --> 01:32:24,600
<i>- なぜ今まで電話しなかったのですか?</i>
- あなたがそこにいるとは確信していませんでした。

742
01:32:25,400 --> 01:32:26,360
<i>すぐに来てください。</i>

743
01:32:26,600 --> 01:32:27,560
<i>愛しています。</i>

744
01:32:28,080 --> 01:32:29,120
私もあなたを愛しています。

745
01:33:22,960 --> 01:33:23,920
これは一体何でしょうか？

746
01:33:25,800 --> 01:33:26,760
贈り物です。

747
01:33:27,520 --> 01:33:28,480
そうすべきではないでしょうか...

748
01:33:28,640 --> 01:33:29,600
...受け入れますか？

749
01:33:31,640 --> 01:33:32,600
来る。

750
01:33:40,840 --> 01:33:41,800
脱いでください。

751
01:33:45,960 --> 01:33:46,920
気に入らないですか？

752
01:33:48,520 --> 01:33:49,480
もちろんそう思います。

753
01:33:56,040 --> 01:33:57,280
私を殴るつもりですか？

754
01:33:57,840 --> 01:33:58,960
それは何ですか？

755
01:34:00,320 --> 01:34:01,680
あなたには決して理解できません。

756
01:34:04,120 --> 01:34:05,080
来る。

757
01:34:25,240 --> 01:34:27,560
知っておいてほしい
誰があなたを一番ファックしますか。

758
01:34:40,040 --> 01:34:41,720
もう一つお願いをしなければなりません。

759
01:34:43,120 --> 01:34:44,320
とても大きなお願いです。

760
01:34:45,520 --> 01:34:46,720
はい。はい。

761
01:35:00,520 --> 01:35:02,120
きっと助けていただけると思います。

762
01:35:03,600 --> 01:35:04,560
よし？

763
01:35:10,680 --> 01:35:12,120
この封筒を彼に渡してください。

764
01:36:24,040 --> 01:36:25,520
話しますか...

765
01:36:25,760 --> 01:36:27,880
...下手なフランス語、それとも下手なスペイン語?

766
01:36:29,040 --> 01:36:30,240
私はフランス語を理解できます。

767
01:36:45,920 --> 01:36:46,880
そこには...

768
01:36:47,040 --> 01:36:48,000
...お金が足りない。

769
01:36:49,040 --> 01:36:50,640
- お嬢様ですか、それとも夫人ですか？
- 逃す。

770
01:36:51,760 --> 01:36:52,720
たくさんのドル。

771
01:36:54,400 --> 01:36:56,720
ヤミンかどうかは分かりませんが…
それは彼の名前ですか？

772
01:36:56,920 --> 01:36:57,880
いや、ヤーマン。

773
01:36:58,080 --> 01:36:59,320
...リスクは承知しています。

774
01:37:03,040 --> 01:37:04,720
彼は火遊びをしていた。

775
01:37:05,960 --> 01:37:08,240
私の組織は気に入らない
嘘や詐欺。

776
01:37:10,600 --> 01:37:12,960
仲直りしなければなりませんか
何が足りないのか？

777
01:37:17,000 --> 01:37:19,960
あなたは知らないと思います
この野郎のやることすべて。

778
01:37:21,120 --> 01:37:22,200
彼はあなたの友達ですか？

779
01:37:22,640 --> 01:37:23,600
あなたの恋人？

780
01:37:24,640 --> 01:37:25,800
あなたは彼のことをよく知っていますか？

781
01:37:26,560 --> 01:37:27,520
彼は私の恋人です。

782
01:37:28,200 --> 01:37:29,960
そして彼はとても良い恋人です。

783
01:37:30,560 --> 01:37:31,520
説明しましょう。

784
01:37:32,600 --> 01:37:34,040
彼は私たちと取引をしています。

785
01:37:36,600 --> 01:37:38,560
あなたの良い恋人はとても賢いです。

786
01:37:39,760 --> 01:37:40,720
とても賢い。

787
01:37:45,560 --> 01:37:46,520
賢すぎる。

788
01:37:47,520 --> 01:37:48,480
でも時々...

789
01:37:48,920 --> 01:37:50,200
...彼は私たちが愚か者だと思っています。

790
01:37:51,760 --> 01:37:52,720
鼻を鳴らしたいですか？

791
01:37:53,880 --> 01:37:54,840
いいえ、ありがとう。

792
01:37:55,600 --> 01:37:56,560
良い。

793
01:37:58,000 --> 01:37:58,960
言ってた通り…

794
01:38:00,360 --> 01:38:03,440
彼はとても賢いです。彼は輸出する
彼の最高のカーペット...

795
01:38:03,640 --> 01:38:05,800
...浸した
あの白い粉は…

796
01:38:06,000 --> 01:38:07,880
...あなたはそれを拒否したばかりです。

797
01:38:10,520 --> 01:38:12,480
そして、彼はどのようにしてそこまで賢くなったのでしょうか？

798
01:38:14,600 --> 01:38:16,880
彼が手配してくれる
カーペットがいくつかあるように...

799
01:38:17,200 --> 01:38:20,200
...すべてではありません、奇妙なものだけです、
私たちに気付かれないように…

800
01:38:21,080 --> 01:38:23,400
...途中で道に迷ってしまいます。
わかりますか？

801
01:38:28,800 --> 01:38:29,760
それでおしまい。

802
01:38:31,080 --> 01:38:32,280
快適ですか？

803
01:38:33,600 --> 01:38:36,480
あなたのエロ趣味を願っています
怖くないよ。

804
01:38:38,360 --> 01:38:39,440
心配しないで。

805
01:38:43,840 --> 01:38:44,800
私は謙虚です。

806
01:38:45,520 --> 01:38:46,480
見てみましょう。

807
01:39:33,400 --> 01:39:34,360
服を着てください。

808
01:39:35,000 --> 01:39:36,120
あなたはとてもきれいですね。

809
01:39:36,320 --> 01:39:38,200
私はあなたがとても好きです。

810
01:39:39,520 --> 01:39:40,480
提供される...

811
01:39:40,680 --> 01:39:42,640
...あなたはそれを与えません
あなたのポン引きに...

812
01:39:43,960 --> 01:39:44,920
...ギフトをお選びください。

813
01:39:59,240 --> 01:40:01,600
マドモアゼルが見つけた
隠された宝物。

814
01:40:02,840 --> 01:40:04,040
気に入ったら、受け取ってください。

815
01:40:12,280 --> 01:40:13,240
待って。

816
01:40:19,400 --> 01:40:20,360
それは欲望と呼ばれます。

817
01:40:21,080 --> 01:40:23,800
それは美しい女性のものでした。
あなたは取っています...

818
01:40:24,000 --> 01:40:25,920
...私の大切な家宝の一つです。

819
01:40:26,120 --> 01:40:27,080
お願いします。

820
01:40:28,640 --> 01:40:30,920
弾の入っていないピストル
役に立たない。

821
01:40:31,120 --> 01:40:33,000
それらは非常に小さな弾丸です。

822
01:40:36,160 --> 01:40:38,480
いつか使いたいと思ったら
あなたのヤーマンに...

823
01:40:40,120 --> 01:40:41,280
...至近距離で発砲...

824
01:40:42,240 --> 01:40:43,440
...彼の頭のすぐそばに。

825
01:41:36,000 --> 01:41:36,960
開けてください。

826
01:41:39,240 --> 01:41:40,360
そこに入らないでください。

827
01:41:41,160 --> 01:41:42,120
どうしたの？

828
01:41:54,640 --> 01:41:56,680
もし私がヤーマンを殺したら、
結婚するよ。

829
01:42:26,120 --> 01:42:27,200
見てください、友達。

830
01:42:27,960 --> 01:42:28,960
増援。

831
01:42:32,640 --> 01:42:33,400
クソ！

832
01:42:59,840 --> 01:43:02,920
私はあなたを期待していませんでした
今夜か明日まで。

833
01:43:03,240 --> 01:43:05,280
なぜ他人に与えるのか
私だけが受けるべきものは何ですか？

834
01:43:10,760 --> 01:43:11,720
キスして。

835
01:43:12,080 --> 01:43:13,040
急いで、アラン。

836
01:43:14,840 --> 01:43:15,800
タバコを持っていますか？

837
01:43:16,480 --> 01:43:17,440
ヤーマン。

838
01:43:19,240 --> 01:43:21,000
アリ・パチャのカフェでお会いしましょう。

839
01:43:24,120 --> 01:43:26,160
- みんなで行きます。
- デニスに会います...

840
01:43:26,360 --> 01:43:27,320
...6時に。

841
01:43:36,240 --> 01:43:37,920
さあ、見てみましょう
本当に私を愛しているなら。

842
01:44:44,880 --> 01:44:48,720
これは葬儀ではありません、デジ。
それはパーティー、お祝いです。

843
01:44:49,280 --> 01:44:50,240
どうしたの？

844
01:44:50,640 --> 01:44:52,880
見えませんか
あなたと二人きりになりたいですか？

845
01:45:01,840 --> 01:45:03,040
愛は貿易のようなものです。

846
01:45:03,680 --> 01:45:06,160
良い恋人は満たさなければなりません
2つの義務。

847
01:45:06,360 --> 01:45:08,640
まずは絶対に負けないこと、
持っているものを保管してください。

848
01:45:09,360 --> 01:45:12,120
第二に、すべてを賭けてはいけない
1枚のカードに。

849
01:45:12,560 --> 01:45:15,120
愛を危険にさらしてはいけません
全体的に。

850
01:45:23,120 --> 01:45:25,520
ある程度の備蓄はしておかなければなりませんが、
念のため。

851
01:45:27,080 --> 01:45:30,280
そうしないと、次のようになります。
他人の奴隷。

852
01:45:30,480 --> 01:45:34,080
そして、もう一人の私を信じてください
彼の奴隷にうんざりする。

853
01:45:34,840 --> 01:45:37,120
いつから知っていますか
あの売春婦？

854
01:45:39,600 --> 01:45:40,880
飲んでもらいたいのですが…

855
01:45:41,080 --> 01:45:43,520
...身を任せて、
生きて、生きさせてください。

856
01:45:44,040 --> 01:45:46,320
恋愛はゲームだ
それは私たちの生活を明るくします。

857
01:45:46,520 --> 01:45:49,200
本当にそれを実現するには、
その愛撫は持続しなければなりません。

858
01:45:49,680 --> 01:45:52,800
それはあらゆるものに浸透しなければならない、
香水と同じように。

859
01:46:01,240 --> 01:46:03,200
その絹の下には、
あなたたちは両方とも持っています...

860
01:46:03,400 --> 01:46:05,240
...膨らむ胸...

861
01:46:06,240 --> 01:46:09,880
...高鳴る心臓、
荒れる呼吸…

862
01:46:10,080 --> 01:46:13,520
...あなたがいる収縮
どこかで感じ始めています。

863
01:46:18,840 --> 01:46:21,360
愛はいつもそこにある
発見されること...

864
01:46:21,560 --> 01:46:23,520
...特に
2つ以上。

865
01:46:23,800 --> 01:46:24,760
膝の裏は…

866
01:46:25,600 --> 01:46:28,360
・・・股間、滑らかさ
内腿の…

867
01:46:28,560 --> 01:46:30,080
...滑らかさ
男根の…

868
01:46:30,280 --> 01:46:33,720
...カールした髪、脇の下、
頬骨、唇。

869
01:46:41,680 --> 01:46:43,480
分かりますか？ブランシュは答える…

870
01:46:43,680 --> 01:46:45,480
...分かっていても
私は彼女を愛していません。

871
01:46:46,520 --> 01:46:49,400
彼女に何をしているのか聞いてみてはいかがでしょうか
人生を理解するには？

872
01:46:53,560 --> 01:46:56,960
なぜそんなに真剣なのですか？しません
あなたの夫を盗みたいです。

873
01:46:57,640 --> 01:46:58,640
それはただのゲームです。

874
01:46:58,840 --> 01:47:01,200
どれくらい経ちましたか
この雌犬と一緒に寝ますか？

875
01:47:01,680 --> 01:47:04,200
あなたは耐えられないよ、
デジ、最愛の人。

876
01:47:04,680 --> 01:47:06,320
あなたの助けがあってもなくても...

877
01:47:06,520 --> 01:47:08,840
...乗ります
今夜のあの雌犬。

878
01:47:27,720 --> 01:47:30,960
去って、これを任せてください
あなたに会えるのはこれが最後になります。

879
01:47:54,160 --> 01:47:55,920
私たちは慎重に出発しなければなりません。

880
01:47:57,040 --> 01:47:59,120
あなたは私を連れて行かなければなりません
友達の家へ。

881
01:48:20,800 --> 01:48:21,760
彼女は逃げなければなりません。

882
01:48:22,320 --> 01:48:23,280
彼女は逃げなければなりません。

883
01:48:23,560 --> 01:48:24,800
デジは逃げなければなりません。

884
01:48:25,000 --> 01:48:25,960
医者に診てもらってください！

885
01:48:58,640 --> 01:48:59,920
<i>さようなら、私の欲望。</i>

886
01:49:01,160 --> 01:49:03,280
<i>さようなら</i>
<i>私には決して産めない子供たち</i>

887
01:49:04,760 --> 01:49:06,720
<i>さようなら</i>
<i>私が愛していなかった友達</i>

888
01:49:07,960 --> 01:49:10,160
<i>さようなら</i>
<i>私に友情を否定した恋人たち</i>

889
01:49:12,880 --> 01:49:14,080
<i>すべてが終わりました。</i>

890
01:49:15,040 --> 01:49:17,000
<i>どの世界なのかはわかりません</i>
<i>私は所属しています。</i>

891
01:49:17,520 --> 01:49:19,480
<i>結局のところ、すべて同じです。</i>

892
01:49:20,800 --> 01:49:22,760
<i>鼻歌、</i>
<i>これから...</i>

893
01:49:22,960 --> 01:49:24,200
<i>... 時間をマークします</i>
<i>孤独です。</i>

894
01:49:27,040 --> 01:49:29,360
<i>甘いでしょう</i>
<i>この記憶のせいで死ぬことになる...</i>

895
01:49:29,880 --> 01:49:32,600
<i>...わかりませんが</i>

896
01:49:33,600 --> 01:49:43,600
www.AllSubs.org からダウンロード


